Mas, curiosamente, com a RAI não acontece isso, ou seja, as operadoras de cabo disponibilizam a RAI 1 (canal generalista) e, nalguns casos, até a RAI 2 (pelo menos, no satélite). Até com publicidade (nem a cortam); só o fazem quando transmitem algum evento desportivo, por questões de direitos de transmissão, como acontece no presente Mundial de futebol.
O operador público italiano não dispõe de um canal internacional, a exemplo da TVE e da RTP, mas tem um canal de notícias (RAI News 24).
Permita-me corrigi-lo mas dispõe, chama-se Rai Italia e em Portugal está presente na NOS e na MEO.
Ok, obrigado. Desconhecia por completo, a Vodafone não o disponibiliza.
No entanto, mantenho o que escrevi atrás, no que diz respeito aos canais "nacionais" da RAI, nos quais emitem filmes estrangeiros (não italianos), embora dobrados, para além de alguns programas baseados em formatos internacionais sobejamente conhecidos.
P.S.: já agora, apenas em jeito de curiosidade, esse canal RAI Italia é semelhante à TVE Internacional e/ou RTP Internacional (agora Mundo), ou seja, com a programação composta por uma súmula da que é emitida nos respectivos canais nacionais?