É assim, eu estou a ouvir agora a emissão dos 98.9 e online está excelente; em FM não ouço nenhum ruído agudo e o som parece-me perfeitamente razoável…
Só não consigo saber se voltou entretanto o RDS mas o ruído estridente agudo que chegou a haver na Smooth não estou a conseguir ouvir. Não está lá…
No vídeo que o pdf disponibilizou nota-se bem esse ruído! 
Tive que ir meter os meus melhores auscultadores para conseguir ouvir e de facto está lá.
Este ruído é nos 19 kHz, é do piloto do RDS e nem era suposto estar a passar para a emissão FM que só modula até 15 no som.
Portanto o veredicto é simples:
A placa que envia o RDS (não me refiro ao processador de som que o gera) avariou de vez. Já estava nas couves, agora foi mesmo.
Se for o emissor (o equipamento), é emissor e RDS e daí estar em mono.
Agora só substituindo a placa… ou o emissor.