Julgo que para muitas das situações, o Audacity serve perfeitamente para misturar faixas de áudio ou melhorar o som de uma qualquer gravação. Não sei se já repararam, mas até a RTP, pelo menos na televisão, usa o Audacity. É talvez o melhor editor de áudio gratuito existente no mercado e tem provas dadas da sua eficácia.